도전!! 중국에서 편지보내기

중국에서는 진한 초록색 바탕의 우정국(郵政局-POST OFFICE)이라고 쓰여 있는 건물들이 바로 우체국이다. 영업시간은 일반적으로 주중에는 8：30-17:30이고 주말에는 8：30-16：00이고, 이 시간 외에는 길가의 우체통을 이용할 수 있다.

우편 절차:
1) 우체국 창구의 담당직원에게 봉투를 요구한다. 봉투는 국내와 국제, 빠른 우편이 모두 틀리는데 중국어로 國内信封，國際信封，特快專遞로 구분해 줘야 한다. 소포를 부칠 경우에는 물건을 보여주면서 상자(箱子，紙箱)를 요구하면 비슷한 크기의 상자를 가격을 쳐서 줄 것이다. 그리고 상자를 받아서 직접 포장하면 된다.
2) 중국의 국내 우편은 수신자 우편번호와 주소를 좌측 상단에 적고, 발신자 주소와 우편번호를 우측 하단에 적는다. 중국의 우편번호도 한국과 같이 여섯자리 숫자로 구성되어 있다. 보통 우체국에는 우편번호 검색기가 설치되어 있어 성, 도시 절차로 찾으면 된다.
3) 국제 우편은 국제통용의 격식을 적용하므로, 국내 우편과 주소를 적는 위치가 반대이다. 발신자의 우편번호와 주소를 좌측 상단에, 수신자의 주소와 우편번호를 우측 하단에 적으면 된다.
4) 빠른 우편인 경우엔 주어진 양식이 있는데, 일반적으로 중국어와 영어를 동시 사용하고 있어 큰 부담감은 없을 것이다. 아래는 빠른 우편이나 택배 이용시 사용되는 중국어 단어이다. 잘 기억해 두었다가 우체국에서 당황하는 일이 없도록 하자.
寄件公司(From)-발신
聯絡人(Shipper, Attn)-연락인
地址(Address)-주소
區號(Area Code)-지역번호
電話號碼(Tel No.)-전화번호
收件公司(To)-수신
物品名稱(Description, Remark)-물품명칭
寄件人簽名(Shipper’s Sign)-발신자 서명
收件人簽名(Receiver’s Signature)-수신자 서명
派件員簽名(Delivered By)-배송인 서명
付款方式(Charge to Option)-결제방식: 寄方付, 寄付(Sender)-발신자 부담， 收方付，到付(Receiver)-수신자 부담, 착불, 第三方付(3rd Party)-제3자 부담, 月結(Credit)-월 결제
金額(Amount)-금액
重量(G/W)-무게
5) 2),3),4)의 절차가 끝난 후 담당직원에게 봉투 혹은 상자를 건네주면 무게를 달고 보내는 지역을 확인한 후 요금액수를 불러준다. 일반 편지인 경우에는 해당되는 요금에 따라 우표를 사서 붙이고, 빠른 우편이나 소포는 직접 요금을 지급하면 우체국 직원이 알아서 보내준다. 중국의 현행 우표는 0.80위엔, 1위엔, 2위엔의 3가지가 있다.
6) 그 외, 봉투와 우표 등이 모두 준비된 상황에서는 길가의 우체통을 이용할 수 있는데 우체통에는 우편 투입구가 두 개 있다. 하나는 왼쪽 구멍으로 청도지역의 편지를 넣는 곳이며 다른 하나는 오른쪽 구멍으로 기타 지방이나 외국으로 보내지는 편지를 넣는 곳이다.

1. 일반우편(平常信函), 그림엽서(明信片)
배송시간 : 중국 내 7일정도, 외국 15일정도; 칭다오 – 한국, 10일정도 소요
기본요금 : 국내-0.60위엔/통(100g이하); 국제(한국)-5위엔/통(20g 이하)
2. 등기우편(挂號信函)
배송시간 : 중국 내 2-3일정도, 외국 4-5일정도, 추적이 가능
기본요금 : 국내-0.60위엔/통(100g이하)+등기수수료 3위엔/통; 국제(한국)-5위엔/통(20g 이하)+등기수수료 8위엔/통
3. 보험부 우편(保價信函)
- 은행통장, 신분증, 여권, 영수증 등 중요한 서류의 발송 시 이용
배송기간 : 중국 내 2-3일, 외국 4-5일정도 소요
기본요금 : 국내-0.60위엔/통(100g이하)+물품가격의 1%의 보험료; ; 국제(한국)-5위엔/통(20g 이하)+물품가격 100위엔당 1위엔의 보험료
4. 빠른 우편(特快專遞, EMS)
- 중국에서 상업, 금융, 무역 등 분야에서 가장 많이 사용하고 있는 우편방식으로 국제물류업체인 FeDex. UPS, DHL과 같이 공존하고 있다.
배송시간 : 중국 내 2-3일, 외국 4-5일정도 소요
기본요금 : 국내-20위엔/통(500g 이하, 동일한 지역 내); 국제(한국)-115위엔/통(500g 이하)